個人的な印象を書いてみます。
冬優子や樋口は内面の繊細さのようなところやネタの多さがウケているのかなという印象です。
ふゆはかわいい系(ぶりっこですが)だけど本当の冬優子はプライドや信念を持っていてカッコいい!!というギャップ、ストレイライトのメンバーとの絡みが二次創作しやすい印象があります。
樋口は最初の印象は態度がキツいですが、ハリネズミのような感じで内側に柔らかいものを必死で守っている感が良いのかなと。(あと幼馴染にクソデカ感情抱いてそうなところが2次創作に活かしやすいのかも)
シャニマスは魅力的な子ばかりですが、妄想の捗りやすさやネタの多さというのが二次創作の人気に繋がっているのかな、と思っています。
ただあくまで個人的なイメージなのであしからず。