あまり詳しくないので予想とはなりますが、まず一点目として同じ三色でも真乃CeはViに寄せることになるしめぐるCeはVoに寄せることになります。なので手持ち状況で得意な属性をCeに据えているのではないかと思います。
二点目として、真乃Ceの場合はめぐるのPlusアピールを活用しやすいということが挙げられます。
現在グレ7のランキングに載るには4ターンで2加点(Plus or Linkアピール)欲しい状況ですが、めぐるCeだと唯一のPlus札となるクレオール++を撃つと残りの動きが真乃と灯織で固定されて手札事故が起きやすいというデメリットがあります。真乃Ceだとクレオール++→脇のララバイ→灯織→思い出という流れでも4ターン1リンク1プラスで締まるので択が拡がります。
三点目はシンプルにキャラ愛です。